PAR(PRIDEAUX-ANZAI Ryosuke / プリドー安斎亮介)です。
　
　
あなたは、地球の裏側、というのを意識したことがありますか？
　
　
英語・フランス語で
　
Antipode
　
といいますが、簡単に言うと、日本の地面からまっすぐ、外核や内核を突っ切って、一直線に穴を掘って出る場所です。
　
　
世界のあらゆる都市から地球の真裏を調べるサイトについて、記事があったので読んでみたら面白かったので、和訳してシェアさせてもらいますね。
※フランス語ですが、読める方はそのまま読んじゃってください
　

Antipode – Lieu de la Terre diamétralement opposé à un autre lieu, du grec antipoûs, -podos, qui a les pieds opposés aux nôtres.
　
AntipodesMap est un petit outil en ligne qui répond à la question qu’un jour vous vous êtes sans doute posée « sur qui suis je en train de marcher de l’autre coté du globe » ?
　
Si vous creusiez un long tunnel tout droit sous vos pieds, où déboucheriez-vous de l’autre côté ? ou si telle une autruche, vous enfonciez votre tête dans le sol que vous allez voir réapparaitre sur la carte à l’opposé du globe !
　
AntipodesMap vous propose donc deux cartes Google Map positionnées côte à côte. À gauche votre situation géographique et à droite votre antipode.
Vous me direz, ça sert à quoi ? à rien, mais c’est toujours sympa à savoir !
　
Vous avez plusieurs façons d’indiquer l’endroit où vous vous trouvez. Vous pouvez indiquer les coordonnées GPS si vous les connaissez. Vous pouvez aussi écrire le nom de la rue ou de la ville. Le plus simple encore est d’utiliser comme vous en avez l’habitude votre souris pour vous déplacer sur la carte et zoomer au besoin pour trouver le point désiré.
　
　
　
(地球の裏側 – ギリシャ語では’antipoûs’または’antipodos’というが、まっすぐ直径方向に歩いた時の正反対の場所のことだ。)　
　
(AntipodesMapは、地球の反対側に歩いたらどこにたどり着くのか、を教えてくれるオンライン上のツールだ。)
　
((ツール上で、)もし足でまっすぐにトンネルを掘ったら、正反対の場所はどこなんだろうか？こんな現実逃避者が地面に頭を突っ込んで、地球の反対側の地図上に頭をひょっこり出します！)
　
(AntipodesMapは、2つのグーグルマップで2つの場所を並べて表示してくれる。左側があなたがいる場所で、右側が地球の反対側の場所だ。
何に使うのか？・・・何の役にも立たないだろうが、教えてあげるだけ親切でしょう！)
　
(色々な方法であなたの位置・住所を入力することが可能だ。もし知っているのなら、GPSで位置を知らせることも可能である。通りの名前や、町の名前を入力することもできる。一番シンプルな方法は、いつもグーグルマップを利用しているように、マウスで位置を表示し、ズームをして知りたい場所を見つける方法だ。)
　
　
https://www.antipodesmap.com
　
　
例えば、ニュージーランドのAntipodeはスペインです。
　
Antipodeへの移動は大体、24時間くらいかかるようですが、2つの正反対を訪れる旅程も面白そうですね。
　
　
日本の真裏はブラジル、と言われていますが、さていったい、どこに出るのでしょう？
　
上のサイトから試してみてくださいね 🙂